Solucionado (ver solução)
Solucionado
(ver solução)
2
respostas

Where to use "just" or "only"?

Referente ao curso 8. Falando sobre preferências e horários, no capítulo Buying a subway ticket (Comprando um bilhete de metrô) e atividade O bilhete de uma viagem é válido para apenas uma viagem.

por Cleverson da Silva Lira
| 29.6k xp | 6 posts

Professor, as duas palavras (just & only) podem ser usadas como sinônimos? Ou tem diferença no sentido?

2 respostas
solução!
por Fabrício Carraro
| 1610.1k xp | 2390 posts
Instrutor

Olá Cleverson,

Elas podem ser usadas em muitos casos como sinônimos, sim. Por exemplo:

  • I just have two cats.
  • I only have two cats.

Porém, nem sempre. "Just" pode ter o sentido de "exatamente", "bem":

  • That's just what I wanted. (É bem isso o que eu queria.)

Ou também pode ser usado com um verbo no Present Perfect no sentido de "Acabei de (fazer algo)":

  • I've just arrived. (Eu acabei de chegar.)

Obviamente há outros usos, mas esses são os principais. Com o tempo, lendo e vendo mais material nativo, você com certeza vai notar melhor essas diferenças.

Um abraço!

por Cleverson da Silva Lira
| 29.6k xp | 6 posts

Obrigado professor!