1
resposta

wheter X either

Referente ao curso 2. Estruturas 'whether...or', 'either or' e o plural irregular, no capítulo A very busy person (Uma pessoa muito ocupada) e atividade Explicação

por Eduarda de Oliveira Gama
| 248.5k xp | 6 posts

não entendi muito bem qual a diferença

1 resposta
por Fabrício Carraro
| 1610.1k xp | 2390 posts
Instrutor

Olá Eduarda,

São duas coisas bem diferentes, na verdade. O "whether" funciona de maneira parecida ao "if" (se), mas para alguns casos específicos. Esse artigo do blog da Alura Língua explica bem a diferença entre "if" e "whether" e acho que pode ajudar!

Já o "either...or" é usado quando temos duas possibilidades, e aí a tradução seria algo como "ou X, ou Y". Exemplos:

  • You can choose to go either to Spain or to France. (Você pode escolher entre ir ou para a Espanha ou para a França.)
  • Either I drive to the airport or I get a taxi. (Ou eu dirijo ao aeroporto ou eu pego um táxi.)

Abraços!