2
respostas

Will / Go

Estou confundindo o uso do Go e do Will. Quando se aplica cada?

2 respostas

Olá Smaylle,

O verbo "to go" nessa forma, não pode ser usado como em português, para formar o futuro em inglês. Ele simplesmente é usado como verbo principal mesmo, como:

  • I want to go to Italy. (Eu quero ir à Itália.)
  • She goes to school every day. (Ela vai à escola todo dia.)

Já o "will" é o que chamamos de verbo modal, que é um auxiliar, e o "will" pode ser usado para indicar o futuro, então podemos:

  • I will work next month. (Eu vou trabalhar no mês que vem.)
  • I will go to Brazil in the summer. (Eu "vou ir"/irei ao Brasil no verão.)

Ou seja, "will" é um verbo auxiliar do verbo principal "to go".

Porém, existe mais uma forma de indicar o futuro, que é a forma "going to", que indica um futuro mais concreto e mais certo que o "will", como em:

  • I am going to work tomorrow. (Eu vou trabalhar amanhã.)

Tem um artigo bem legal no blog da Alura Língua que explica mais a fundo como formar o futuro em inglês. Recomendo bastante a leitura!

Abraços!

Muito obrigado professor! Vou ler o artigo também.