Quando devo usar cada uma?
Solucionado
Quando devo usar cada uma?
Olá Asafe,
Na verdade, em geral tanto faz. O "thanks" é um pouco mais informal, e também por ser mais curto é mais usado no dia a dia, mas o "thank you" também é completamente normal.
Já para situações mais formais, talvez seja mais indicado o "thank you", ou outras expressões. Se quiser mais detalher, é só dar uma olhada no nosso artigo abaixo que explica como dizer obrigado, com thank you, thanks e outras maneiras.
https://www.aluralingua.com.br/artigos/como-dizer-obrigado-em-ingles
Abraços!