Minha duvida e referente a palavra-Welcome!
Quer dizer- bem vinda ou obrigada?
Minha duvida e referente a palavra-Welcome!
Quer dizer- bem vinda ou obrigada?
Olá Bernardete,
A palavra "Welcome" sozinha significa "Bem vindo" ou "Bem vinda":
Já a expressão "You are welcome" ou "You're welcome" (abreviada) significa "De nada".
Por isso mesmo não podemos traduzir palavra por palavra. Em muitos casos o resultado não vai ser o mesmo. O melhor é sempre aprender a usar as expressões como eles usam em inglês, em vez de tentar traduzir.
Abraços!