2
respostas

Não entendi o uso do "over"

Boa tarde, não entendi porque tem colocar o termo "over", na frase: "Who's that guy over there?"

2 respostas

Olá Carolina,

"Over there" e "there" são usados muitas vezes sem distinção, porém, se quisermos ser mais específicos, "over there" pode ser algo relativamente mais longe que "there", ou ser usado para indicar algo que está a uma distância visível de quem está falando, exemplo:

  • You can put the bag over there. (*Você pode colocar a mala ali/lá.)
  • You can park the car over there. (*Você pode estacionar o carro ali/lá.)

Porém, pode ser usado para falar sobre coisas distantes também, como "*over there in Europe (lá na Europa)". Depende muito da pessoa, da nacionalidade, etc.

Na frase da aula, é o mesmo caso dos 2 exemplos acima :)

Abraços!

Muito obrigada