1
resposta

[Sugestão] Por gentileza, conjuguem o verbo "POSSO" para "PODERIA" para ter um melhor entendimento e usar o "May" envéz de "can"

Referente ao curso 2. Fazendo comparações e usando doesn't, no capítulo A new phone (Um telefone novo) e atividade Olá, senhor. Posso lhe ajudar?

por Mateus Bernardo Azevedo
| 62.4k xp | 27 posts

Olá, senhor. Posso lhe ajudar?

1 resposta
por Fabrício Carraro
| 1610.1k xp | 2390 posts
Instrutor

Olá Mateus,

Essa é uma questão interessante, mas dado o fato de que o "May" é menos usado nesse sentido, optamos por traduzir o "could" como "poderia", já que são praticamente sinônimos.

Abraços!