Solucionado (ver solução)
Solucionado
(ver solução)
1
resposta

this afternoon/in this afternoon

Olá, no exercício would you like to do something this afternoon me causa uma estranheza não ter um in antes do this, seriam ambas as formas corretas mudando apenas o sentido?

1 resposta
solução!

Olá Adolpho,

Na verdade, em expressões de tempo onde temos palavras como "this" (este), "next" (próximo, que vem), "last" (último, passado), "every" (todo, cada) não usamos nenhuma preposição, diferentemente do português. Então o correto é:

  • Would you like to do something this afternoon?
  • Would you like to do something next week?
  • What did you do last Saturday?
  • I drink coffee every morning.

Porém, quando não temos essas palavras, aí sim usamos a preposição correspondente, "in", "on" ou "at", dependendo do caso:

  • I will do that on Monday.
  • I went to Brazil in September.
  • We'll go there in the afternoon.

Abraços!